
Фанатский перевод Athena: Awakening from the Ordinary Life вышел на английском
Выпущен фанатский перевод игры Athena: Awakening from the Ordinary Life — survival horror на PS1 с Атеной Асамией из King of Fighters. Игра вышла в Японии в 1999 году.
Фанатский перевод игры Athena: Awakening from the Ordinary Life — проекта Yumekubo и SNK — теперь доступен на английском. Изначально игра была доступна только в Японии, она вышла в 1999 году. Athena: Awakening from the Ordinary Life предлагает неожиданный взгляд на Атену Асамию из King of Fighters и Psycho Soldier: вместо привычных приключений — survival horror.
В игре есть 3D‑модели персонажей, фиксированные ракурсы камеры и мрачный сюжет о таинственной организации, которая играет роль бога. Проект напоминает Resident Evil, Clock Tower и Dino Crisis.
Чем игра отличается от других проектов с Атеной
Игроки вместо платформера получают хоррор с запутанной историей. Атмосфера напряжения создаётся за счёт сочетания 3D‑графики и фиксированных камер — как в лучших хоррорах конца 90‑х.
История героини
Атена Асамия впервые появилась в аркадном платформере 1986 года как принцесса Атена. Потом она стала частью серии Psycho Soldier, а затем — King of Fighters. Athena: Awakening from the Ordinary Life — эксперимент: разработчики решили показать известную героиню в непривычном жанре.
Почему перевод важен
Новый перевод без ИИ даёт шанс познакомиться с редким проектом. Поклонники King of Fighters и хорроров конца 90‑х смогут оценить необычное сочетание знакомого персонажа и мрачного сеттинга.
Источник: Time Extension
Картинка — images.igdb.com; права принадлежат правообладателям.
Мы в соцсетях
Новости сайта, статьи и анонсы турниров — подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.
Читайте также

Basketbrawl: баскетбол с драками на Atari 7800
Basketbrawl — спортивная игра с элементами экшна: в ней разрешено драться во время матча. Выбирайте игрока и сражайтесь за победу на разных площадках.

Фанатский порт Super Mario Bros появился на Amiga
Разработчик Agnus Copperfield создал порт Super Mario Bros для Commodore Amiga. Игра полностью соответствует оригиналу на NES.

Лучшие игры для Sega Master System: подборка для новичков
Sega Master System имеет свою уникальную коллекцию игр — от классических платформеров до современных инди-проектов. Мы выбрали несколько интересных игр, которые помогут познакомиться с консолью.
Комментарии (0)
Пока нет комментариев.